madridevoltion

Le Pain Quotidien

Localización:

Calle Gran Vía, 46

Calle de Velázquez, 92

Calle de Serrano, 27

Calle de Fuencarral, 95

Llevaba queriendo ir desde hacia un montón de tiempo. Tanto que deje que pasase un año. Pero hoy ha sido el día en el que por fin puedo decir que ya he tomado algo en esta fabulosa cafetería/ panadería.

Debo decir que al entrar te sientes envuelto en un áurea más elegante, donde se para el tiempo y lo único que puedes hacer es disfrutar de la comida, el lugar y la compañía. Sin duda alguna es lo que hicimos. Tras analizar durante media hora la carta, nos decidimos. No se si tardamos mucho en decidirnos, por lo bien que sonaba todo o por lo mal que sonaba nuestro monedero ante los precios elevados.

I had wanted to try this place for a long time. So long ago, that I let a year go by. But today was the day when I can finally say that I have had something in this fabulous cafe / bakery.

I must say that upon entering you feel surrounded in an elegant aura, where time stops and all you can do is enjoy the food, the place and the company. And that was certainly what we did. After analising the menu for half an hour, we decided. I am not sure if  it took us so long to decide because everything sounded good or how bad it sounded for our wallets due to the high prices.

El caso es que acabamos probando, un gofre con frutas y un bizcocho de chocolate. Todo acompañado de un capuccino y un café descafeinado. Debo decir que alguien acertó de pleno al pedir. Si lo habéis adivinado, fui yo. (Muajajaja) El gofre fue espectacular, acompañado de frutas frescas y espolvoreado de azúcar glas. Lo que me sorprendió fue que al servirlo no estaba caliente, cosa que me paro un poco, pero al hincarle el diente se notaba que estaba en el interior calentito. Lo tienen todo calculado. El bizcocho de chocolate lo sirvieron en una tabla de cerámica  y debo decir que estaba bueno pero nada en comparación con el gofre. Luego a mi acompañante le hizo gracia el recipiente donde te traían la bebida. Se trataba de un cuenco de cerámica sin mango. Y aquí os donde os voy a dar un consejo: si vais a pedir un capuccino o cualquier otra bebida que lleve espuma os recomiendo pedir el grande ya que el normal no echan mucha cantidad debido a la enorme cantidad de espuma que ponen y por 0,50€ más tienes un pedazo cafe.

We ended up trying the fruit waffle and a chocolate brownie. All accompanied by a cappuccino and decaf. I must say someone got it completely right ordering. If you guessed it was me, bingo!. (Muahahaha) The waffle was spectacular, accompanied by fresh fruit and sprinkled with icing sugar. What surprised me was that when they served it, it wasn’t hot, but when you took a bite it was just right inside. They have it all figured out. The chocolate cake was served in a ceramic table and I must say it was good but nothing compared to the waffle. Then my companion was amused  by the container in which they brought the drink. It was a ceramic bowl without handle. And here is where I’ll give you advice: if you are going to order a cappuccino or any other drink which is served with foam I recommend ordering the big one just for 0,50€ more. The difference in size is worth it.

Una cosa que me llamo la atención fue que disponían de una mesa larguísima en la que la gente se tenia que sentar al lado de quien le tocase. En esta misma mesa había unos elementos decorativos en forma de panes, donde estaban las cartas. Le daban un toque especial. Luego en la parte de la caja hay una vitrina con todo tipo de panes y una cantidad desbordante de dulces.  Por mucho que me encantase, creo que va a tener que pasar otro año para que pueda volver a entrar ya que la pega que tiene es que los precios son bastante elevados, si hiciesen descuento a estudiantes, iría mucho más (guiño guiño).

One thing that struck me was that they had a very long table where people had to sit next to whoever was also there. In this same table there were some decorative elements which delighted me, they kept the menus in sliced fake breads. They gave a special touch. Then on the cashier is a display case with all kinds of breads and baked goods in an overflowing amount. As much as I enjoyed it, I think another year will need to go by in order for me to go back as the prices are quite high. Though if they did discount to students, I would surely go more often (wink wink).

 

Anuncios
Esta entrada se publicó el octubre 28, 2012 en 10:53 am y se archivó dentro de Comer. Añadir a marcadores el enlace permanente. Sigue todos los comentarios aquí gracias a la fuente RSS para esta entrada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: